Introductie

De archetypische Groninger heeft een grondige hekel aan patserigheid en dikdoenerij. Hij weet het te waarderen wanneer je door hard werken of hard studeren iets in het leven weet te bereiken. Misschien geeft hij je zelfs het grootste compliment dat een Grunneger je ooit kan maken: 'Mmm, nait slecht, mien jong'. Maar wee je gebeente als je denkt dat je je succes ook in houding en gedrag mag uitstralen. Als één zegswijze deze houding kan samenvatten dan is het wel "'Dou mor gewoon ... din doust al gek genog".

Hetzelfde verhaal geldt ook voor taalgebruik. Doorspek je een betoog met veel moeilijke woorden of engelstalig jargon dan krijg je al snel te horen: "Jong, wat n dikke en stoere woorden, ja". En terecht: personen die in simpele maar doeltreffende bewoordingen een boodschap over kunnen brengen zijn met een lantaarntje te zoeken.

 Jakkes: managementjargon

Laten we eens een specifiek voorbeeld van dikdoenerij aan de kaak stellen: het afgrijselijke managementjargon. Dat de ene na de andere Amerikaanse managementgoeroe de nodige braakwoorden aan deze achterlijke taalprovincie (=Nederland) denkt te moeten toevoegen is tot daar aan toe; het zijn en blijven Amerikanen and don't forget that they are the greatest nation in the world.
Het is echter om van te braken dat hier ten lande alle 'management boyz & girlz' dit jargon klakkeloos en zonder een greintje zelfspot overnemen. Zeker opgegroeid op burgers & shakes van McDonalds?

Laten we Frank Zappa maar eens citeren:

 Copyright!?

Neen, ik ben niet de bedenker van al dat moois hieronder! Ik kreeg een kopie van deze lijst in handen en speel hier enkel de passieve rol van doorgeefluik. Blijft natuurlijk de vraag wie op zo'n voortreffelijke wijze getuigenis heeft gedaan van de typisch groningse nuchterheid. Indien u het weet: geef het door en ik zal terstond aan de vereiste bronvermelding doen.

 Gewoon doun ... din dou je al gek genog